Рассмотрены модели c бензиновыми двигателями объёмом 1.4 и 1.6 л, оборудованные 5-ступенчатой РКПП или 4-ступенчатой АТ, с 2007 г. выпуска.

Издание содержит руководство по эксплуатации, подробные сведения по техническому обслуживанию автомобиля и диагностике, ремонту и регулировке систем двигателя (в. т.ч. системы впрыска топлива, системы изменения фаз газораспределения (СVVT), зажигания, запуска и зарядки), рекомендации по регулировке и ремонту механических (МКПП) и автоматических (АКПП) коробок передач, элементов тормозной системы (включая антиблокировочную систему тормозов (ABS), электронную систему распределения тормозных усилий (EBD) и систему стабилизации курсовой устойчивости (ESP)), рулевого управления (в т. ч. системы электроусилителя рулевого управления (EPS)) и подвески. 

Руководство по ремонту, инструкция по эксплуатации Hyundai i30 с 2012 года выпуска, оборудованные бензиновыми и дизельными двигателями 1.4 / 1.6 / 1.4D / 1.6D л.