Данное учебное пособие содержит рассказы двух наиболее известных классиков турецкой литературы: Азиза Несина и Омера Сейфеттина. Все рассказы снабжены пояснениями сложных мест и списком новых слов. Для удобства пользования в конце книги приводится общий словарь ко всем текстам. Первая часть книги (юмористические рассказы Азиза Несина) рассчитана на студентов 2-3 курсов, а вторая (рассказы Омера Сейфеттина), более сложная, - на студентов 3-4 курсов языкового вуза. Данное пособие может быть также интересным для всех изучающих турецкий язык и интересующихся культурой Турции. Содержание Оксана Мансурова Введение c. 3-6 Азиз Несин Amerika'yi Yapan mimar Рассказ c. 7-9 Азиз Несин Eski ogrendiklerinizi unutun Рассказ c. 10-19 Азиз Несин Senden hic ummazdim Рассказ c. 20-25 Азиз Несин Calisan kazanir Рассказ c. 26-35 Азиз Несин Yas gunu Рассказ c. 36-46 Омер Сейфеттин Yalniz efe Рассказ c. 47-56 Омер Сейфеттин Ant Рассказ c. 57-58 Омер Сейфеттин Cesaret Рассказ c. 59-67 Омер Сейфеттин Perili kosk Рассказ c. 68-78 Омер Сейфеттин Forsa Рассказ c. 79-92 Омер Сейфеттин Ferman Рассказ c. 93-104 Омер Сейфеттин Kutuk Рассказ c. 105-112 Омер Сейфеттин Kasaui Рассказ c. 113-130 Омер Сейфеттин Ilk namaz Рассказ c. 131-147 Омер Сейфеттин Pembe incili kaftan Рассказ c. 148-154 Словарь c. 183-222