Русско-китайский, китайско-русский практический медицинский словарь содержит лексику, чаще всего используемую в практической западной и традиционной китайской медицине. Тезаурус словаря охватывает диагностику, наиболее распространенные патологии, приемы лечения, медикаменты, медицинские приборы и инструменты, средства индивидуальной защиты и гигиены. В словарь также включено значительное число химических и биологических терминов, обозначающих вещества, используемые в фармацевтике, а также наименования лекарственных растений, применяемых в традиционной медицине и фармакологии. Словарь предназначен для практического использования при выполнении письменных и устных переводов медицинской тематики квалифицированными переводчиками, имеющими определенный опыт переводческой работы в области медицины.